4.11 定期检查和维护
4.11.1 灭火器应按照生产厂的说明定期进行检查，时间间隔不超过1年。
4.11.1.1 船上配备的同一年份生产的每一种灭火器中至少1具应每5年进行试验排放（作为防火演习的一部分）。
4.11.1.2 所有灭火器及其推进筒应按照公认的标准或生产厂的说明每10年进行液压试验。
4.11.1.3 保养和检查应由有资质的人员按照表4.11.1.3中的检查指南进行，或在其监督下进行。

4.11.2 应保持检查记录。记录应显示检查日期、执行的维护类型以及是否已进行压力试验。

4.11.3 灭火器应标有可见的排放指示。

4.11.4 灭火器重新充装说明应由生产厂提供，并在船上随时可用。

4.11.5 — 检查指南
A 年度检查安全针和指示器 检查灭火器是否被使用过。
B 压力指示器 如已安装，检查压力是否在规定范围内。检查压力指示器上的尘盖和安全阀是否在正常位置上。外部检查检查是否有可能影响灭火器安全操作的腐蚀、凹痕或损坏。
C 重量 称一下灭火器，将其重量与完全充装的灭火器进行比较。
D 软管和喷嘴 检查软管和喷嘴是否干净或受损。
E 操作说明 检查是否有操作说明，字迹是否清楚。
F 重新充装检查 水和泡沫充装 如需再使用，将充装物移入干净的容器内，检查是否适合继续使用。检查所有的充装容器。
G 干粉充装 检查干粉是否适合再使用。确保其能自由流动，没有任何结块或其它物质的迹象。
H 气体筒 检查是否有损坏或腐蚀。
每5年和每10年进行的检查排放测试后的检查空气通道和操作原理 朝通风孔和盖子上的通风装置吹气，以确保通道流畅。如可行，检查软管、喷嘴过滤器、喷射管和通气阀。如适用，检查操作和喷射控制器。按要求进行清洗或加油。
操作原理 检查安全针是否可移动，杠杆是否受损。
气体筒 检查是否受损或腐蚀。称一下气体筒，检查其重量是否在规定范围内。
垫圈和水带隔膜 检查垫圈，如可行，替换水带隔膜。
水和泡沫 进行内部检查。检查是否腐蚀，内层是否恶化。检查独立的容器是否泄漏或受损。
干粉 检查干粉，检查内部是否有腐蚀或内层是否恶化。
重新充装后的检查水和泡沫 按照生产厂的说明替换充装物。
重新组装 按照生产厂的说明重新组装灭火器。
维护标签 填写维护标签上的内容，包括总重量。
灭火器上架 检查灭火器支架。
报告 填写灭火器维护状态的报告。

4.11.6 灭火器标记
每具灭火器上应清楚标记以下信息：
.1 生产厂名称；
.2 灭火器适用的火灾种类和级别；
.3 灭火剂种类和数量；
.4 批准细节；
.5 使用和重新充装说明（建议以图示形式给出操作说明，并以使用者能够理解的语言附上说明性文字）；
.6 生产年份；
.7 灭火器正常使用的温度范围；
.8 试验压力。